После установки, переноса или настройки Joomla в главном меню иногда остаётся пункт с английским названием Home. Переименовать его в «Главная» в Joomla 5 и 6 можно без изменения типа пункта меню, привязанной страницы и URL.
Важно различать название пункта меню и другие параметры страницы. В этой инструкции меняем только видимую подпись Home → Главная. Алиас, тип пункта меню и настройки главной страницы без необходимости не трогаем.
Где найти главное меню в Joomla
В панели управления Joomla откройте раздел Меню и выберите меню, в котором находится домашний пункт. На русской версии StimylRosta это Main Menu.
На многоязычном сайте меню для разных языков создаются отдельно. Например, русская и украинская версии могут использовать разные наборы пунктов. Поэтому переименование нужно выполнять именно в меню нужного языка.
Как найти пункт Home или Главная
Откройте список пунктов выбранного меню. Домашний пункт можно определить не только по названию: в колонке «Главная» он отмечен специальным значком. На уже настроенном сайте этот пункт может называться «Главная», а в старой конфигурации или после импорта — Home.
Нажмите на название нужного пункта, чтобы открыть его редактирование. Если вы только осваиваете структуру меню, отдельно посмотрите инструкцию по созданию пунктов меню в Joomla 5 и 6.
Как изменить Home на «Главная»
В верхней части формы редактирования находится поле «Заголовок». Именно оно определяет текст, который посетитель видит в меню сайта.
Удалите Home, введите:
Главнаяи сохраните изменения.
Алиас менять не обязательно. Если страница уже работает по нужному адресу, изменение только заголовка пункта меню не требует изменения URL. Это особенно важно для существующего сайта, где адреса уже проиндексированы поисковыми системами.
Почему не нужно менять настройки вкладки «Страница»
В параметрах пункта меню есть отдельные поля для заголовка страницы и заголовка окна браузера. Они решают другую задачу и не отвечают за подпись пункта в навигации.
Если нужно изменить именно SEO-заголовок главной страницы, воспользуйтесь отдельной инструкцией: как изменить Title главной страницы в Joomla 5 и 6.
Что проверить после сохранения
Откройте сайт или обновите уже открытую страницу. В основном меню вместо Home должна отображаться «Главная». Если старое название осталось, сначала очистите кеш Joomla/Astroid и обновите страницу браузера с принудительной перезагрузкой.
На многоязычном сайте отдельно проверьте каждый язык. Название русского пункта «Главная» и украинского «Головна» редактируются в соответствующих языковых меню независимо друг от друга.
Итог
Чтобы переименовать Home в «Главная» в Joomla 5 и 6, достаточно открыть нужное меню, выбрать домашний пункт и изменить его поле «Заголовок». Тип пункта меню, алиас и параметры вкладки «Страница» для этого менять не требуется.
